live out

1. intransitive verb

(Brit.) außerhalb wohnen

2. transitive verb

1) (survive) überleben

2) (complete, spend) verbringen

they had lived out their lives as fishermen — sie waren ihr Leben lang Fischer gewesen

* * *

◆ live out

I. vt

to \live out out ⇆ one's destiny [or fate] sich akk mit seinem Schicksal abfinden, sich akk in sein Schicksal ergeben

to \live out out ⇆ one's dreams/fantasies seine [Wunsch]träume/Vorstellungen verwirklichen, sich dat seinen Traum erfüllen

to \live out out ⇆ one's life/one's days sein Leben/seine Tage verbringen

II. vi BRIT außerhalb des Hauses [o nicht im selben Haus] wohnen

other students \live outd out in rented accommodation andere Studenten wohnten in gemieteten Zimmern oder Wohnungen außerhalb

* * *

1. vi

außerhalb (des Hauses/des Wohnheims etc) wohnen

2. vt sep

life verbringen; winter überleben

he lived out a life of poverty in the country — er lebte bis an sein Ende in Armut auf dem Land

* * *

live out

A v/t überleben:

he will not live out the night

B v/i nicht am Arbeitsplatz wohnen

* * *

1. intransitive verb

(Brit.) außerhalb wohnen

2. transitive verb

1) (survive) überleben

2) (complete, spend) verbringen

they had lived out their lives as fishermen — sie waren ihr Leben lang Fischer gewesen

* * *

(US) v.

überleben v. v.

auswärts wohnen ausdr.